名家名著名译“国际关系史名著译丛”发布

发布时间:2019-11-12  来源:未知  作者:三趣时尚资讯网
人民网北京11月11日电 “历史与国际关系研究:‘国际关系史名著译丛’发布暨讨论会”于11月9日在北京大学国际关系学院举行。 图为《遏制战略:冷战时期美国国家安全...

人民网北京11月11日电 “历史与国际关系研究:‘国际关系史名著译丛’发布暨讨论会”于11月9日在北京大学国际关系学院举行。

图为《遏制战略:冷战时期美国国家安全政策评析》。主办方供图

会议围绕商务印书馆最近出版的“国际关系史名著译丛”中的《遏制战略:冷战时期美国国家安全政策评析》(增订本)(约翰·加迪斯著)与《权力优势:国家安全、杜鲁门政府与冷战》(梅尔文·P.莱夫勒著)两书,就历史与国际问题研究的关系、冷战与美国遏制战略对当今国际关系的意涵,以及冷战对美国国家安全体制的影响等问题展开研讨。该译丛顾问委员会成员、编辑委员会成员、译者、相关领域的专家学者及商务印书馆负责同志与会。

与会嘉宾认为,在这个时刻,更有理由踏实、深入地进行国际关系史研究,从历史中寻找教益,把握国际关系中的多重矛盾的复杂演变。可以说,“国际关系史名著译丛”生逢其时。

北京大学燕京学堂院长袁明为丛书作总序,她表示,这是一套为关注中国与世界前途的人准备的丛书,她期许商务印书馆能够弘扬先贤们的精神,继续做好中国与世界这篇大文章。北京大学国际关系学院院长唐士其在致辞中从政治思想史的角度阐释了历史与政治研究的关系。

图为《权力优势》。主办方供图

在刚刚结束的“2019商务印书馆人文社科好书评选”中,《权力优势》入选“十大好书”,《遏制战略》则进入了“十大入围好书”榜单。与会嘉宾围绕这两本书展开了热烈的讨论。北京大学国际关系学院教授张小明指出,《遏制战略》之所以经典,就在于加迪斯用乔治·凯南的“遏制”概念,把战后一直到冷战结束这几十年里美国的对外战略串联为一个整体,充分体现了他的宏大视野。人民大学国际关系学院教授时殷弘指出,《权力优势》对于冷战起源的解释极具价值,至今仍是研究该问题绕不开的一部经典之作。

会上,编委会负责同志还介绍了“国际关系史名著译丛”的选目原则。国际关系研究不是历史研究,历史研究只能作为前者的基础而存在,在这个基础上它才能开出繁盛的花朵。这样的思路也体现在 “国际关系史名著译丛”的选目之中。整体而言,这是一套带有“政治研究视野”的国际关系史丛书。编委会在筛选书目时,着重挑选那些具有框架性、思想性、一定理论性,并带有战略视角的国际关系史名著。

丛书名称中带有“名著”二字,这也延续了商务印书馆长于出版“名家、名著、名译”的传统特色。《权力优势》的作者梅尔文·P.莱弗勒曾任美国外交史学家协会主席,这本书也荣获了美国历史研究领域的最高图书奖班克罗夫特奖。约翰·加迪斯也是美国冷战史研究领域的泰斗。其他的作者,如A.J.P泰勒、保罗·肯尼迪、入江昭等都是各自研究领域最顶尖的学者。《欧洲政治的转变》的作者保罗·施耐德更是被知名历史学家佩里·安德森称为“在世的最伟大的美国历史学家”。在译者方面,编委会也挑选了相关领域的专家担纲翻译,如时殷弘、黄大慧、石斌等。



上一篇:第四届海上丝绸之路国际艺术节将在福建泉州举
下一篇:单霁翔:民众共同守护的故宫最安全
分享:
友情链接:
  • 健康减肥,晚餐就要这么吃
  • 夏季瘦身,首推6款食物
  • 防晒的死敌,光敏性食物
  • 做夏日美少女 关晓彤杨幂独宠粉色系
  • 8大养胃食物,专治胃不好
  • 10种滋补食物,夏天吃不上火
  • 广州日报评:24小时图书馆为何无人问津?
  • 饮食不规律的危害,快来看看!
  • 大脸星人别捉急 这5款墨镜遮脸显瘦又时髦
  • 徐中玉逝世他主编的《大学语文》发行超3000万册
  • 延缓大脑衰老的食物有哪些?
  • 大足石刻卧佛将正式启动修缮
  • 老年人饮食要遵循6个原则
  • 故宫研究院长沙简牍研究中心揭牌
  • 脂肪肝发病率高,怎么预防?
  • "梦回三国"李良巧作品展在广州华南植物园举行
  • 贵州中国传统村落数量跃居中国第一
  • 口腔溃疡反复太难受,你需要补维生素了!
  • 三亚18台自助图书馆几乎沦为摆设
  • 瑶里“慢”时光
  • 话剧《老式喜剧》首演李幼斌史兰芽夫妇首次同台
  • 女儿出书忆乔布斯:曾预言自己早逝生前就亲子关系道歉
  • 香港大坑舞火龙列国家非遗优秀保护案例
  • 故宫第三代摹印传人离世一身绝学无人继承
  • 千名香港市民用歌声传递正能量
  • 粤港澳大湾区文化艺术节“戏剧展演周”启动
  • 第一本《大学语文》编写者徐中玉去世
  • 当Lisa和杨幂撞衫 这条裤子得买
  • 夏季如何才能减少虫咬皮炎
  • 喝咖啡,真的能减肥?
  • 夏季降火,蔬菜汤粥来帮助
  • 喝酒对人体的危害有哪些?如何快速解酒?
  • 孕妇补铁吃什么好?
  • 扬子晚报评:《三体》怎么拍书迷都很难满意
  • 熬夜后身体难恢复,吃什么好?
  • 楂樿鍘嬬殑鍏ぇ鍗卞锛屼綘蹇呴』鐭ラ亾锛?/a>
  • 首届粤港澳大湾区文化艺术节开幕集三地大咖创文艺精品
  • 夏日腰带怎么选如何搭 我只学宋茜
  • 江珊挑梁内地版话剧《德龄与慈禧》
  • 饮食调理脱发,教你正确洗头!
  • 怎么吃夜宵才能不发胖
  • 钟楚曦向你安利一波小白裙
  • 北京市文联主席陈平:把内容做好比盖一座剧院还难
  • 癌症患者不能吃糖?这3类食物不能碰
  • 杨幂的荷叶边尽显夏日小性感
  • 时时彩论坛
  • 五星体育斯诺克
  • 北单比分直播
  • 河北11选5走势图
  • 福建体彩36选7开奖结果
  • 九龙图库下载